巴顿：“（原先一直跟在suv后面）你怎么把车停在这里？”——停车询问

高登：“换辆车，这车不能开了。”——走向后门

巴顿：“（瞅了瞅满目疮痍的suv）唉，来我的押金（租车）算是彻底要不回来了。。。”

高登：“别在那心疼钱了，快过来帮把手。。。”——替昏迷女解安全带

巴顿：“哦。。。她中枪了？”——下车帮忙

高登：“不是，她是吸毒过量了。。。老雷你负责清理车上的指纹和痕迹。。。”——分配任务

雷宵古：“知道了。”——从车尾取出两块毛巾，擦车

高登将昏迷女转移到奥迪车上后前来帮雷宵古清理指纹

雷宵古：“都檫干净了（套上防雨布，遮蔽弹孔）。。。刚才我到街角有一家商店外面亮着绿十字标志的灯箱，应该是家二十四小时药店。。。”——摘掉手套

高登：“ok，我陪你去。。。（转头对韦斯利和巴顿）你们俩好她，我和老雷去买药。”

韦斯利：“好。”——拆卸手机，更换芯片

巴顿：“快去快回。”

高登：“恩。”——离去

二十四小时药店内，雷宵古挑选抢救所需的药物和医疗器械

高登：“生理盐水、抗生素、盐酸纳洛酮（注射液）、注射器。。。其中两种是普通处方药。。。就这些了？”

雷宵古：“恩。”

高登：“你估计她要多久才能清醒过来？”

雷宵古：“点滴打完需要大概两个小时，而她什么时候苏醒。。。我说不准。”——实话实说

高登：“你也说不准吗。。。我说句不好听的，那时候你可能就没有选择了，必须考虑杰克逊的建议，用【野兽】换回雷莉娅。。。”

雷宵古：“。。。”——沉默不语

高登：“杰克逊现在是欧洲内部安全局的局长，手下能动用的资源和路子比咱们多多了，他为了掌握交易的主动很可能在放我离开后就派出手下去找雷莉娅了。不然万一雷莉娅在“星月帮”手里出了什么意外，交易铁定告吹不说还会得罪你，而将她掌握在自己手上却能随时掌控住局面。。。”

雷宵古：“不必说了，这些我都懂，等给她治疗的时候我会把【野兽】的事跟你交代清楚，让你帮我做第二手准备。。。现在的问题是。。。（掏出擦车时所用的毛巾）你变不出处方吧？”——丢给高登一块

高登：“变不出。。。”——理解雷宵古的意思，使用毛巾蒙面

雷宵古：“（蒙面，掏出手枪）不许动，打劫！”

我（画外音）：“这倒霉的店主，招谁惹谁了。。。”