卢克·凯奇:“我现在有事要忙,暂时顾不上你。。。(掏出一把钥匙,丢给巴顿)这是我办公室的钥匙,你先去那里避一避,我回来后就安排你跑路。”
巴顿:“哦,好。”——接过钥匙
卢克·凯奇:“注意,你到了我的办公室以后,里面的家具除了冰箱以外都不要瞎动,免得误触警报,冰箱里的东西你随便吃。”——叮嘱
巴顿:“是,是。。。”——离去
与此同时,地狱厨房,某间已经打烊了的童装店里,卡·艾尔和小爱玛正在打劫商铺
卡·艾尔:“你动作快点,都五分钟了,你才把内衣选定,不知道咱们俩待会儿有事要做?随便挑几件合身的穿上就完了。。。”——不耐烦
小爱玛:“你急什么,不就是想利用洛根尸体中的阿德曼金属骨骼顺藤摸瓜找出卢克·凯奇背后的老板吗?他们将尸体打包装箱得有一会儿呢。。。”——不着急不着慌,边挑衣服边回答
卡·艾尔:“你果然是聪明人,一眼就透了我的本意,省得我浪费口舌再解释了。”——称赞
小爱玛:“当然了,我是一个外表似小孩,智慧却过于常人的名侦探爱玛。”——配合台词摆pose
卡·艾尔:“好了,好了,别在我眼前卖萌、演戏了,妄图使我放松警惕,自己趁机跑掉。”——识破
小爱玛:“切。。。”
卡·艾尔:“别对我如此不屑,我又没做什么坏事。”
小爱玛:“哼,真有脸说。。。”
卡·艾尔:“来我还是要跟你解释一下,纠正你这个名侦探的一些错误推理。我偷袭洛根的时候避开了他的要害,洛根只是陷入了假死状态并没有真死,所以你不用害怕将来我把你也给卖了。”——吐露实情
小爱玛:“你没有杀死洛根?骗谁啊?如果他没死,他的伤口不就会快速愈合吗?那样的话你的计谋就失败了。。。”——反驳
卡·艾尔:“这你就不懂了吧?我偷袭的时候在他的伤口上面留下了与你毛毯上一样的东西,暂时抑制了他的自愈速度,短时间里不出区别。”
小爱玛:“不出区别又怎么样,你这根本就是拿洛根的性命去赌博,人家会不会按你的设想行动还不一定呢。万一他们之中没有一个识货的,没出那是阿德曼金属骨骼,决定毁尸灭迹,直接浇上汽油就地火化了。使你偷鸡不成蚀把米,害死了洛根,我你哪儿哭去。”——不服气
我(画外音):“小爱玛,这你就不懂了,卡·艾尔已经把【湮灭】的影响推给了老家伙,这种倒霉事他是不会遇上的。”