爱读小说

繁体版 简体版
爱读小说 > 汉化大师 > 第137章 《星球大战》上传

第137章 《星球大战》上传

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

“《星球大战》?这个名字听起来似乎像是太空歌剧,难道是星际战舰对轰的故事么?主角应该是某个舰队的指挥官吧?”

这你可就猜错了,不过当舰队指挥官的太空歌剧小说也不是没有?什么时候我把《银河英雄传说》也汉化出来好了,这本书是东方作者写的,和西方的行文方式大为不同,相较而言,汉化难度也要低一些。

第二天,周明章并没有去公司,经过前几天的熟悉,吴剑锋的网站团队已经逐渐适应工作了,每天的数据也在稳定的增长着,用不着他再去公司盯着了;所以这天周明章就乖乖地留在学校上课,到了下课,顾不上去吃晚饭,马上就回到宿舍开始上传《星球大战》的第一章内容。

新书的书名早已提前注册好了,《星球大战之新希望》,这就是第一部的名字,当读者们看到这个名字的时候,不禁有些激动,因为这预示着《星球大战》和《方士韩立》一样,也会是一本系列作品,不用担心这一本看完就没下文了。

新书的封面周明章采用了电影海报的风格,漆黑色的底面,中间一道光将星球大战几个字分成两排,给人一种悠远的感觉。

而新书简介,他直接用了电影那段经典的开头字幕,“很久很久以前,在一个遥远的银河系,反抗军的宇宙飞船从隐匿基地出击邪恶的银河帝国,他们赢得了第一次的胜利;在战争中,反抗军间谍盗取了帝国的终极武器--死星的结构图;死星是一武装太空站,具有足够的能力摧毁一个星球;在邪恶的帝国军的追击下,李雅公主急于将盗得的结构图护送回航,因为此结构图能解救其人民,并且使整个银河系重获自由……”

看来故事的开端将会围绕这份结构图展开了,可为什么要说是“很久很久以前,在一个遥远的银河系”啊?科幻小说通常讲述的不是未来的事情么?还有,我们现在就在银河系之中,那儿来的另一个银河系啊?

很多读者看到这个简介之后都冒出了同样的疑问,齐妙在审稿的时候也问到了这一点,当时周明章是这样解释的,“为了表明,星战的故事都已经生,没有办法再改变,从而产生了一种宿命感。”

这其实是观众在看完星战电影后的猜测,并在星战迷中广泛获得认可,至于真实的原因,周明章并不清楚。

读者们尚且不知道这个解释,周明章打算过一段时间再到章节说里去,而现在,就让他们先看完这本书吧!

周明章更新完毕后起身出了宿舍楼,打算去餐厅吃饭,也不知道回来之后,这些读者又会在书评区闹出什么动静来?

『加入书签,方便阅读』