爱读小说

繁体版 简体版
爱读小说 > [傲慢与偏见]达西先生,你好 > Chapter 48

Chapter 48

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

“……那一定是简的错觉。”至少,她从来不敢这样想过。

“无风不起浪,不见得就是错觉。”嘉丁纳太太笑着说。圣诞节在朗博恩的时候,就感觉这个小姑娘变得不太一样,更加开朗了些,这些日子一相处,才发现果然是改变了不少。不会像以前那样钻牛角尖,虽然言行不如简那样稳重而温柔,也不像伊丽莎白那样活泼可爱,但也是随和大方。

特别是玛丽的故事十分能吸引她的表弟表妹们,嘉丁纳太太有时候不经意也会听到一些,才发现这个外甥女不止钢琴弹得不错,而且见识也不算浅。最重要的是,不再像过去那样沉默乏味了。

“如果不是错觉,那大概就是幻觉了。”

嘉丁纳太太:“……”

达西先生喜欢玛丽这回事,到底是错觉还是幻觉,玛丽也无从得知。不过她现在要去赴约,她的舅妈料事如神,觉得近期内宾利小姐会邀请她去相聚,果然没两天,宾利小姐就已经让人送信来,邀请玛丽到她和赫斯特夫人在伦敦的落脚处相聚。

嘉丁纳太太帮玛丽准备了马车,叮嘱了她一些事情之后,就让她去了。

宾利小姐住的地方,离嘉丁纳夫妻的住处有点远,去到的时候,已经快是午饭的时间。

宾利小姐一如既往地客气,去到了玛丽发现除了她和赫斯特太太之外,还有一个她意想不到的人在场。

“达西小姐?”如果说玛丽不惊讶,那是骗人的。

乔治安娜站了起来,她脸上的笑容仍旧是带着几分羞涩,“喊我乔治安娜就好。”

玛丽见状,忍不住喟叹,当哥哥在外人面前总是一脸傲慢,而妹妹在外人面前却总是难掩羞涩,这兄妹俩的性格还真是天差地别。

“乔治安娜到伦敦好几天了,这是她第二次到我这儿来玩了。”宾利小姐笑着说。

乔治安娜闻言,只是对着玛丽笑,“上回我来的时候,刚好卡洛琳说在尼日斐的时候认识了个很有意思的朋友,我就想让她邀请来让我认识一下,却没想到是你。”

乔治安娜看着总是脱离不了几分羞赧,就算是和宾利小姐她们的聊天当中,有时候也会脸红。真的是很软的妹子啊……玛丽望着乔治安娜,心里很是艳羡。没办法,自己成为不了软妹子,所以看到软妹子,难免有羡慕嫉妒恨等情绪。

宾利小姐还是跟以前一样,虽然邀请玛丽去相聚,但是因为有乔治安娜在,所以她的大多数时间和精力都花在了讨好乔治安娜上,赫斯特夫人也不例外。即使是和玛丽聊天,也总免不了踩低捧高,有意无意地想让玛丽知道,即使班内特这个家族在朗博恩是望族,可对她们这些出身大家的人而言,那根本无足轻重。

宾利小姐的言行让玛丽有些哭笑不得,虽然简已经成为了尼日斐花园的女主,大概宾利小姐和赫斯特夫人会因为宾利先生的原因,对简爱屋及乌,可她从来没有指望过宾利姐妹会因此也会偏爱于她。

午饭过后,宾利小姐就迫不及待地说想要欣赏乔治安娜的琴声,于是一行人都到了宾利小姐的琴室。

乔治安娜坐在钢琴前,脸上还带着腼腆的笑容,“你们这么抬举我,真的让我有些受宠若惊。”

“你本来就是个多才多艺的姑娘,怎么会是抬举呢?如果要说有什么人是我真心佩服的,那就只有你而已。”宾利小姐微笑着说道。

赫斯特太太也笑着附和。

乔治安娜却看向玛丽,玛丽朝她露出一个笑容,说道:“早就听说你的琴艺出众,要是可以有幸一听,那也不枉我来伦敦一趟。”停了停,她又略带俏皮地朝乔治安娜眨了眨眼,“等我回了尼日斐花园,就可以跟我的两位姐姐炫耀我曾经有幸听过达西小姐的琴声,她们一定会很羡慕我的。”

乔治安娜微微一笑,低头,接着就是悦耳的琴声在她的指下流泻而出。

钢琴与少女,玛丽看着乔治安娜专注的神情,嘴角不自觉地扬起一个弧度。没有华丽的技巧,但是琴声中带着几分少女独有的唯美梦幻。这样的乔治安娜达西,娇贵但不骄纵,难怪达西提起她的时候,声音总是不自觉地变得温柔。要是她也有这么一个妹妹,肯定也是要将她宠上天的。

一曲弹完,乔治安娜站起来,看向玛丽,“玛丽,听说你的琴艺也不错,不如跟我一起弹奏一曲?”

乔治安娜的话一出,不只是玛丽,宾利小姐和赫斯特太太都愣了一下。

这时候的宾利小姐再迟钝,也察觉到乔治安娜对玛丽的青睐有加。

“可以吗?”乔治安娜眼睛扑闪扑闪地看向玛丽。

面对着这样的眼神,大概会没有人想拒绝她。于是,对软萌妹子的眼神完全没有免疫力的玛丽,点了点头。但是她一在钢琴前坐下,就觉得自己脑子抽风。永远不要低估了女人的嫉妒心,尤其是陷在暗恋中的女人的嫉妒心,宾利小姐一定会将她视为眼中钉的。

乔治安娜侧头,问玛丽:“你擅长什么曲子?”

“你选吧。”玛丽笑着说。

于是,当达西先生和赫斯特先生去找女客们时,进门看到的就是他的妹妹和玛丽一起弹琴的场景。

两个少女,截然不同的两种风情,但是意外地和谐。汗,大概是因为达西先生内心的感情不一样了,所以看到自家妹妹和玛丽坐在一起,心中没有由来地觉得那个场景,宛如是一副动人的画面。

可不是么?玛丽坐在钢琴前,头微微低着,有几缕头发调皮地在她的侧颊晃动,而她不时地看向乔治安娜,两人目光相遇,就是相视而笑。从她们指下流泻出来的琴声,也意外地动听,可见两人配合得也是相当有默契。

不过,以上只是达西先生一厢情愿的想法。在宾利小姐和赫斯特太太的眼里看来,那副场景真的是怎么看怎么碍眼。简班内特能成为尼日斐的花园已经是天大的奇迹,而现在玛丽班内特居然还妄想着得到达西小姐的青睐,想要借此接近达西先生?简直是痴心妄想!

宾利小姐看着玛丽和乔治安娜坐在一起的场景,心里很不爽,干脆眼不见为净,转头,却看见达西先生和赫斯特先生站在门口,正要说话,却被达西的一个噤声的手势制止了。

只见达西站在原地,平时板着的俊脸上,难得流露出笑意。

宾利小姐心里忽然生出一股不祥的预感,可能有的事情,是她弄错了。她之前一直以为达西先生对伊丽莎白有好感,所以她从来都不喜欢伊丽莎白,因为那个姑娘性格活泼并且长得漂亮,她在达西面前,甚至说过伊丽莎白的性格还没玛丽好,也没有玛丽得体。因为玛丽长得并不如两个姐姐漂亮,而且她从未跟达西有过太多的交集,即使当初在卢卡斯庄园的舞会上和达西跳了一场舞,不过也是达西想要向伊丽莎白道歉,但伊丽莎白不接受,他退而求此次想要台阶下,所以才会选玛丽做舞伴。

她一直,都是那样认为的。认为玛丽班内特无论如何也不会对她构成威胁。

可是,现在的事实,似乎并不是那样的。一个人的眼神骗不了人,达西看向玛丽的眼光,并没有她所想象中的挑剔和严苛,他的目光,柔和得让人心醉。

这是她第一次发现,原来除了乔治安娜,还有别的女孩可以得到他那样温柔的注视,但那个人,却不是她。

宾利小姐还没从达西喜欢的人可能是玛丽的打击中回过神来,玛丽和乔治安娜就已经弹完了一曲。

达西和赫斯特先生不约而同地鼓起掌来,不同的是达西鼓掌是发自内心的,而赫斯特先生则是为了讨好乔治安娜。

“太好听了,达西小姐果然名不虚传,让我可以一饱耳福。”赫斯特先生笑得有些夸张。

玛丽和乔治安娜一愣,乔治安娜随即看向她的兄长,“哥哥,你来了。”

玛丽立在原地,看着两位男客,朝他们行了个礼,达西和赫斯特先生也朝她鞠了个躬。

宾利小姐还怔在原地,站在玛丽身旁的乔治安娜却有些难掩兴奋,她看了看自己的兄长,又看看玛丽,笑着说:“哥哥,你说我和玛丽小姐刚才弹奏的曲子,好听吗?”

“当然好听,不止歌曲好听,达西小姐是出落得越来越美丽了,刚才踏进屋子里的时候,我还以为是哪儿来的美人呢。”赫斯特先生走到赫斯特太太身旁,声音中的讨好意味显而易见。

玛丽被忽视得彻底,也没什么感觉。

乔治安娜却只看向达西,“哥哥,好听吗?”

达西轻咳了一声,说道:“好听。”

乔治安娜闻言,朝玛丽露出一个有些孩子气的笑容,像是做什么事情得到了大人赞赏一样,“玛丽,听到没有?我哥哥说好听呢。他可是很少夸人的。”

“只要是你弹的,我想不管是什么曲子,达西先生都会说好听的。”说着,玛丽那双带着笑意的眼眸望向达西,问道:“达西先生,对吗?”

对方眼眸弯弯,脸上笑意嫣然,竟然让原本并不算出色的五官变得有些迷人。达西看得险些失了神,自从那天他和乔治安娜谈论过玛丽的事情之后,他就一直在心里想着再次见到她时会怎样。他知道今天会遇见她,也设想过当见到她时,自己该要怎么做才比较好。但是一旦跟她这样相对,才发现之前所做的设想都是无用功。

达西先生再度发现自己的喉咙有些痒,于是他又干咳了两声。

这时,宾利小姐终于回神,也不管是不是合适,就说道:“达西先生一向都十分疼爱乔治安娜,而且以乔治安娜弹钢琴的本领又怎么是别人能相比的,当然不论是什么曲子都好听。”

宾利小姐的话一出,玛丽脸上的笑容微微一凝,但只是一瞬而已。随即,她脸上的笑容又恢复了正常,只是这次的笑容,笑意却没有到达眼底。这样被人挤兑看轻,是早就想到的,但不管什么时候,理智上可以接受,情感上还是得需要点时间来缓冲。

达西先生的脸马上又变成面瘫,淡声说道:“她们弹得确实不错,我从来不作违心之论。”

赫斯特先生见人齐,才坐下,就忍不住说想要打牌,并招呼他的小姨子,“卡洛琳,你们琴也弹过了,反正也没什么消遣,不如我们一起来打牌?”

宾利小姐只是朝他笑了笑,但是并没有要打牌的意思,她很清楚达西不喜欢玩牌,。

宾利小姐只是朝达西先生说道:“达西先生和乔治安娜也好就没来我们这儿,上次乔治安娜来也没顾上去我们的花园逛一逛,最近花园里引进了不少新的品种,不如我们去看一看?”

达西先生望向乔治安娜。

乔治安娜站在玛丽身旁,笑着问:“玛丽,我们一起去看看吧?”

玛丽:“……”这种情况,难道还轮得到她说不吗?只是……她怎么感觉不过是一会儿的功夫,这宾利小姐怎么忽然特别针对她?是错觉吗?

赫斯特先生的脑子里从来就只有吃喝玩乐,见宾利小姐没意思要打牌,就干脆在屋里打盹,而赫斯特太太跟她的丈夫坐在沙发上,说是外头还有太阳,虽然不是很猛烈,但她还是不想出去。

于是,宾利小姐就带着乔治安娜和玛丽去了花园,当然,还有达西。

一路上,宾利小姐并不是不想和达西说话,只是今天的乔治安娜好像特别多疑问,总是拉着她问东问戏,到最后,她甚至被乔治安娜拉走了说悄悄话去。宾利小姐看着跟达西和玛丽的距离越来越远,但也无法可施。而且……乔治安娜是达西的妹妹,是达西最重视的人。如果,她能和乔治安娜成为无话不说的好朋友,大概她和达西先生之间的可能性,会更大吧?

今天乔治安娜对玛丽不加掩饰的好感让宾利小姐有些乱了分寸,见乔治安娜想要和她说悄悄话,心思也就暂时从玛丽和达西身上收了回来,不管怎样,如果有乔治安娜的支持,她的胜算会大很多。这么一想,宾利小姐也放弃了要追上玛丽和达西两人的打算。

而这边玛丽见乔治安娜拖着宾利小姐去说悄悄话,达西却一点要放慢脚步等她们的意思都没有,不由得疑惑:“达西先生,你不等你妹妹吗?”

玛丽说着,就放慢了脚步。达西走了两步,发现原本在身旁的人忽然就落后了,眉头一皱,但随即也放缓脚步,说道:“不需要等。”

玛丽有些傻眼。

达西又说:“乔治安娜大概是想私下跟卡洛琳请教一些事情,她们说完了,自然会跟上来,所以不需要等。”

其实吧,大概是等也等不到,因为乔治安娜想要帮自家兄长赢得佳人芳心的意图那么明显,就只差没直接将玛丽推到达西的怀里了。

但玛丽还浑然不觉,“哦”了一声,继续跟达西一起往前走。

达西跟玛丽一起走在花园的小道上,阳光刚刚好,花园里的花也开得刚刚好,只是……身边的姑娘不说话,这让达西觉得不太好。

对方不说话,达西只好主动出击,他说:“玛丽小姐,不想说些什么吗?”

玛丽有些奇怪地望了他一眼,反问:“可我们能说些什么?”拜托,她从来都没有发现他们之间有什么共同话题。

“……我们可以谈谈人生。”达西说

“噗嗤”的一声,玛丽忍不住笑了起来。她不是故意的,只是达西那样说,太有喜剧效果。

达西皱眉,看向她。

玛丽也觉得自己失礼,但是那股笑意却怎么都忍不住,她费了好大的劲儿才将那股笑意憋住,说道:“抱歉,我只是感觉你想谈论的话题太有深度。”

达西:“……”

玛丽:“……”

她失言了,她承认。

“咳咳,那个……我的意思是,我并不是笑你,只是……”然后,她发现自己越描越黑,然后达西的脸色也越来越黑。最终,玛丽扶额,决定速战速决,“我的意思是,其实我觉得我们俩之间对同一件事情,很可能无法达成共识。所以我不知道我们之间能谈论些什么,更别说是……呃,谈谈人生这么严肃的话题。”

达西望了她一眼,原本黑了的脸色慢慢变回正常,然后他十分气定神闲地说道:“我们怎么会无法达成共识?难道你忘了在尼日斐的圣诞节那一晚?”

“什么?”

“难道你都忘了吗?等待骑士的公主?”

“……”

『加入书签,方便阅读』