爱读小说

繁体版 简体版
爱读小说 > [傲慢与偏见]达西先生,你好 > Chapter 36

Chapter 36

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

宾利先生和达西先生去办事,简和玛丽她们在客厅里跟宾利小姐她们聊天。

玛丽一直觉得人有很多层面具,面对亲人时一层,面对外人时一层,而独自一人时,就懒得伪装了,是最真实的自己。但是玛丽想,每个人在独自一人时,肯定都是面瘫。因为那么多层的面具在平时使用时,随时切换,即使再得心应手也是会累的。所以一旦只有自己的时候,所有的面具都卸下来,面无表情就是最好最舒服的表情。

这么一想,忽然就很羡慕达西先生了,因为他似乎就是个面瘫。

跟宾利小姐她们聊天,其实很长见识。怎么说?那是不同于看书得来的东西,宾利先生的两个姐妹虽然看不起乡下人家,可她们对简确实十分和蔼可亲,连带着对她也不算冷淡。一个上午,她们都在说身边的许多故事,譬如说上流社会的宴会,又譬如说一些圈子里的趣事,什么事情说起来她们都说的有声有色。当然,当她们要取笑某一个人的时候,功力也不浅。不过,这对姐妹对达西先生的妹妹都非常喜欢。

“说起达西小姐,我上次听说她的钢琴又有了进步。天哪,她原本的琴艺已经非常出色了。”赫斯特太太说。

“她不止钢琴弹得好,小提琴也很不错。”宾利小姐说。

“卡洛琳,你下次见到她的时候,一定得向她讨教一下。她可真是个多才多艺的女孩,又漂亮又贴心,难怪达西先生天天念叨着她。要是我以后的女儿有她一半的才艺,我就心满意足了。”赫斯特太太说道。

宾利小姐点头,“可不是么。每次只要我碰上达西先生写信给她的时候,我都请达西先生代为转达我对她的思念,以及我迫不及待地想要跟她见面分享趣事的想法,可每次到最后达西先生都建议我自己另写一封。”

玛丽和简闻言,相视而笑。

宾利小姐抬眼,望向她们。玛丽轻咳了一声,说道:“我想达西先生当时大概是想偷懒。”

“嗯?”

“宾利小姐你风趣又健谈,真的是个很好的朋友呢。要是达西先生在他给妹妹的信件里将你想说的话都说完了,那么说不定达西小姐收到他的来信时,注意力都放在了自己的好朋友身上忽略自家哥哥了。再说了,等她回信的时候,要是也像你一样,想要说的话很多,那么达西先生一定会很头疼。”

“为什么?”

“因为他和妹妹的通信里,谈话的内容都是宾利小姐呀。达西先生这个兄长,大概会跟你吃醋呢。”玛丽说。

宾利小姐听到玛丽的话,脸上尽是笑容。显然,玛丽的话让她很受用,显然,在别人眼中看来,她在达西兄妹跟前是个不可忽视的存在。这让原本就爱慕达西的宾利小姐,心里带着几分得意。

宾利小姐的神态落在玛丽的眼里,玛丽心里忍不住感叹,真是每个女孩心里都有一个梦啊。在心上人面前,不论出身如何,天下女孩都有着共同点,总是希望不论是在别人眼中还是在意中人的眼中,自己是他面前,是特殊的。

就在几个人在闲聊的时候,达西先生和宾利先生回来了,还有赫斯特先生,也跟着他们一起来了客厅。男士们一进来,大家的目光都落在他们身上。

简看的是宾利先生,赫斯特夫人看的是自己的丈夫,而宾利小姐的目光,当然是落在了达西先生身上。玛丽看着这个场景,忽然有种是主人在认领失物的微妙感,只是可惜的是她也是这几个女士当中的一员,但好像没有一个是她能认领的,真是惆怅。

宾利先生走进来,微笑着说道:“我原本还担心来不及回来的,但没想到事情办的十分顺利。”

“即使事情原本可能有困难,但你归心似箭,效率百倍,想不顺利都是天公不作美。”达西说道。

简带着几分温柔神色的目光落在宾利先生脸上,轻声说道:“一路辛苦了。”

宾利先生有些受宠若惊地看向简,“不、不辛苦的。”

玛丽见状,抿着嘴笑,为什么每次宾利先生一面对简的示好,都很笨拙?达西先生意识到玛丽的笑,朝她看过去。

玛丽察觉到达西的视线,微微一怔。

“玛丽小姐似乎发现了什么高兴的事情,不如说出来跟我们分享一下。”达西说道。

“……”分享……分享什么?分享她觉得恋爱中的宾利先生蠢得太可爱?玛丽很想狠狠地瞪达西一眼,但是碍于众人在场,只好收敛心中的不满。

“玛丽,是有什么高兴的事情?”宾利小姐问道。

玛丽笑着说:“我只是忽然想到冬天快来了,宾利先生你们这个屋子布置得美丽又温馨,要是冬天的时候大家都围着火炉共聚一堂,聊聊最近的趣事儿,一定是件令人愉快的事情。”

“你说的不错,但是这个冬天,我们不一定会留在尼日斐呢。”宾利小姐说道。

玛丽和简一怔,对视了一眼。原本只是听说,但是现在听到宾利小姐这么说,难道宾利先生他们真的要离开尼日斐吗?要是在简和宾利先生的事情还没有定下来之前他们离开了尼日斐,那后面的变数也就大了。

玛丽转头,看向宾利先生,“宾利先生,冬天的时候你们要离开尼日斐吗?”

“我和达西正在商量这个事情呢。”宾利先生看向好友,微笑着说道。

简闻言,垂下了双眼,长长的睫毛掩去了眼中所有神色。但她光是那样安静地站着,什么都不说,玛丽都能感觉到她心里的失望。

“难道……不可能会留在尼日斐吗?”玛丽脸上流露出失望的神情。

宾利小姐见状,“噗嗤”一声笑起来,“玛丽,你这样失望的神色,我可以理解为是你不舍得我们即将离开吗?”

“这是当然的。好不容易有个多才多艺的朋友可以让我讨教,我当然不舍得你们离开。再说了,跟宾利先生相处得一直都很愉快,忽然知道你们可能要离开,我和简心里,都很舍不得。”玛丽说话的语气,已经开始依依不舍了。

简听到她的话,抬头说道:“你们如果有要紧的事情……”

宾利先生看向简。

简被宾利先生一看,原本说到一半的话,忽然就停下来了。她想起玛丽说的话,她不争取,不代表别人不会去争取,如果有机会明明就放在眼前,为什么要往外推?可是……如果不往外推,该要怎么主动挽留?生性矜持的简,即使心底想要挽留,但也开不了口,那并不是什么得体的话语。

玛丽看到简不说话,赶紧来救场,“宾利先生,你们……真的会离开吗?简……和我,都很想知道你们的决定呢。我们想阿斗你们将要离开,都很舍不得。简,你说对吗?”

简迟疑了一下,然后微微点头。

宾利先生看到简在点头,脸上不由得流露出一个笑容,“其实达西只是询问我们有没有意向要去伦敦过冬,我也只是在考虑。我还是……很喜欢尼日斐的,这里的人我也喜欢。”

原来是达西先生的建议。玛丽很想不去看达西,但是她忍不住,于是带着嗔怪的目光瞪了达西一眼。

达西收下她的目光,然后十分悠然自得地继续跟他的好友聊天。

赫斯特先生一进屋子了,就嚷嚷着要打牌,只是可惜宾利小姐并不理会他的要求,他除了吃喝玩乐,跟这几个人几乎没什么共同话题,干脆在客厅沙发的一角坐着打瞌睡。而赫斯特夫人见到丈夫那样,也在他身旁坐下,听几个比她小一截的年轻人们聊天。

简大概是亲耳听到宾利先生有可能要离开尼日斐花园的消息,心里头有些烦闷,一个上午都有些心不在焉的。宾利小姐察觉到简的失常,但是也不点破,点破简的心事对她可没有任何好处,她虽然不讨厌和简交往,可是要简真的当上她嫂子,这种事情还是得再斟酌的。

玛丽看到简一直都心绪不宁,甚至有几次宾利先生问她话的时候,她都有些失神。玛丽有些担心,想了想,干脆说道:“简,你怎么了?是不是又生病了?”

宾利先生原本还因为简的心不在焉而感觉到失落,听玛丽这么一说,心里的失落一扫而空,脸上尽是焦虑,“你生病了?”

简一愣,看向玛丽。

玛丽皱着眉头,说道:“我昨晚听到你有些咳嗽,就说让你要注意别着凉了。”

“玛丽,我没事的。”简说道。

“你上回也说没事,但还不是发了高烧,还是多亏宾利小姐派人照料你。”玛丽脸色有些不赞同地说道。

简根本不知道玛丽打的是什么主意,她心里头原本就比较烦恼,心思全都放在了宾利先生是不是要离开尼日斐这件事情上卖弄,玛丽这么神来一笔,她简直无法招架。

玛丽见到自家姐姐没领会她的用意,当机立断,“宾利先生,虽然已经快到午饭时间了,但我有些担心简,是不是可以让她稍微休息一下?”

“这当然可以!”宾利先生说道。

虽然这样有些失礼,但是总比简那样心不在焉地应付宾利先生要好多了。玛丽心里头为简和宾利先生的感□□捏了一把汗,真想甩手不管,可是她刚说通了要简主动些,而简也在试图那样做。这个时候蹦出个宾利先生打算去伦敦过冬,这不是坑人呢吗!

想着,玛丽忍不住又瞪了达西一眼。她以为达西不会发现,谁知道那个男人好像是身上装了雷达一样,每次她瞪他,都能被逮个正着。

“……”

“……”

面瘫了不起么……她也会!四目相对,玛丽沉不出气,率先移开了视线,然后面瘫脸在面对宾利先生的时候,瞬间变为笑脸,“那宾利先生,我陪简去休息一会儿。”

宾利先生点头,还问是否要请医生来看看,但都被简一一婉言拒绝。

“卡洛琳,给你添麻烦了,真是非常抱歉。”简脸上尽是歉意。

宾利小姐说道:“我亲爱的朋友,你这么说就太将我当成外人了。原本应该是要去尼日斐拜访你的,你体谅我身体不太舒适专门来陪我,你对我们之间的友谊这么看中我心里感到非常高兴。更何况,身体不适这些事情,有时候也不适自己能想到的。还是让我陪你去客房吧。”

简看向玛丽。

玛丽笑着跟宾利小姐说道:“那就麻烦你了。”

“说了不要跟我见外的。”宾利小姐说道。

玛丽只好笑着点头,然后跟在场的男士和赫斯特夫人告辞。

卡洛琳将简送到了客房,然后叮嘱了几句,说是让女仆送些茶点上来,就离开了房间。

“卡洛琳一定觉得我是个麻烦,因为我每次来跟她吃饭,都要说自己生病了。”简说。

“她就算心里觉得你是麻烦,也不会表现出来,难得糊涂,你在这个事情上糊涂一点也不是什么坏事。”玛丽说道。因为在刚才那种情况下,她也想不到什么更好的办法,简再那样在宾利先生面前失魂落魄下去,对她和宾利先生没有任何好处。倒不如说是她不舒服,让她自己静一静。

『加入书签,方便阅读』